Ofisimizin kapısındaki hoşgeldiniz tabelasını çok severim.

Çoğu öğrencimiz muhtemelen anlamıyor İtalyanca olduğundan. Dürüst olmak gerekirse, şakacı tavrının yanında gerçeklik payı da var.

Fazla meraklandırmadan tercümesini yazayım: “Hoşgeldiniz! Hepiniz bize neşe getirdiniz, kiminiz girerken, kiminiz çıkarken ” 🙂

Vera Eğitim Danışmanlık, İtalya’da Eğitim, Bostancı İstanbul